Have you given Kubuntu a try? KDE Plasma is wonderful.

Have you tried this?

https://github.com/sezanzeb/input-remapper

It’s the only thing that’s worked for my mouse. There’s also Piper if your mouse is supported.

I feel like there should be some way of mapping things so you can.

Yeah, they have Cortex XDR which does endpoint protection and management. We also utilize Ivanti for MDM.

We use Palo Alto for mdm and dlp, and Duo for IAM. Unfortunately we use AD too, but like 90% of our devices are windows so using another solution wouldn’t make sense.

You must not be much of an enterprise admin if you don’t know that there are MDM, DLP, and IAM solutions for Linux.

Source: I manage all of those for Linux in an enterprise environment.

Or just use Mint’s cinnamon desktop which is already pretty close to the Windows layout